This 50 liter Utility Bin can be mounted to spare tires or rear gates. It can be used for extra gear, firewood or trash. You can even use it as a cooler if you line it with a trash bag.
It incorporates a zippered front accessory pocket for smaller items and PALs webbing along each side. Below, you can see the mounting straps.
slumberjack.com/overland-utility-bin-spare-tire-trash-bag