Leupold exhibited their High-Angle Reflex Mount for use with grenade launchers.
Used in conjunction with a Delta Point Pro it comes with different elevation turrets based on the ballistics of the round. Seen here are HE and TPT turrets which easily swapped out.
This is an interesting aiming solution. And one that I think might be adaptable to an M224 in direct lay firing.